Пластиковый атлас
Пластик стал проводником глобализации и воплощением нерегулируемого капитализма поздней стадии – системы, которая ради получения прибыли перекладывает издержки на людей и окружающую среду. Даже при желании, избежать пластика почти невозможно, а для успешной жизни без пластика требуются определённые возможности и привилегии, которыми в мире обладают очень немногие.
Мы только начинаем понимать последствия нашей глобальной зависимости от этого материала. Именно то, что делает пластик полезным, делает его и вредным: его долговечность. Его разработали, чтобы обмануть саму природу: пластик построен из молекулярных цепей, которые слишком устойчивы, чтобы биодеградировать в разумные сроки.
Пластмассы загрязняют планету на каждом этапе своего жизненного цикла, начиная с того момента, когда нефть и газ добываются для их производства, и вплоть до конца срока службы, когда пластиковые отходы выбрасываются на свалки, утилизируются и сжигаются. Где бы ученые ни искали пластик, они непременно его находят – даже в самых отдалённых уголках Земли. Он повсеместно присутствует не только в окружающей среде, но и в наших собственных телах.
Применение и производство пластмасс развивается с бешеной скоростью, а рынок контролируется лишь несколькими крупными транснациональными корпорациями, совместно инвестирующими более 200 миллиардов долларов в дополнительные мощности для производства ещё больших объемов нефтехимических продуктов, львиная доля которых будет превращена в пластик. Вместе с этим производители пластика и нефтехимические компании всё больше нервничают из-за развернувшейся войны против пластика. И хотя некоторые компании начинают по крайней мере частично признавать свою ответственность за пластиковое загрязнение, они все ещё настойчиво утверждают, что виноваты в нём потребители.
Фонд имени Генриха Бёлля с гордостью представляет вам "Пластиковый атлас", который содержит неопровержимые факты, данные и цифры, доказывающие, что та история пластика, которую рассказывает нам промышленность, – это миф. Необходимо срочное и радикальное сокращение производства и потребления пластмасс, а также такое регулирование на местном, национальном и глобальном уровне, которое решает проблему загрязнения пластиком в самом ее источнике. Средства преодоления пластикового кризиса должны быть направлены на то, чтобы предотвратить дальнейшее поступление пластика на рынок, а также на внедрение и поддержку безотходных сообществ и городов, альтернативных систем доставки и изделий многократного использования. Правительствам необходимо привлечь к ответственности компании, которые в настоящее время вносят свой вклад в пластиковый кризис и извлекают из него выгоду. А граждане должны потребовать от своих политиков реальных действий и решений, чтобы наши экосистемы и организмы были свободны от пластмасс и их токсичных добавок.
Перевод на русский язык: Ольга Понизова
Редактор: Галина Рагузина
Вёрстка: Надежда Тельнова
Корректор: Анастасия Липатова
Product details
Table of contents
2 ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ
6 ВВЕДЕНИЕ
8 12 КРАТКИХ УРОКОВ О ПЛАСТИКЕ И ПЛАНЕТЕ
10 ИСТОРИЯ
ТРИ БУКВЫ, КОТОРЫЕ ИЗМЕНИЛИ МИР
Первые пластмассы имитировали слоновую кость и шёлк и имели ограниченный спрос. Все изменилось после Второй мировой войны, с расцветом ПВХ. Вскоре дешевый пластик завоевал мир.
12 ОДНОРАЗОВАЯ КУЛЬТУРА
ПОЧЕМУ МИР УТОПАЕТ В МУСОРЕ
До 1950-х люди относились к пластику с таким же уважением, как к стеклу или шёлку. Затем компании, производящие товары широкого потребления, обнаружили преимущества полимеров. Возник образ жизни, который генерирует все больше и больше мусора.
14 ПРИМЕНЕНИЕ
БЛАГОСЛОВЕНИЕ И ПРОКЛЯТИЕ
Пластмассы стали незаменимыми. Из них делают всё: пакеты, смартфоны, приборные панели... Но почти половина всех пластмассовых изделий в конечном итоге превращается в отходы менее чем за месяц. Лишь малая часть утилизируется.
16 ЗДОРОВЬЕ
ПИЩЕВАЯ ХИМИЯ
Влияние неконтролируемого производства пластмасс на окружающую среду игнорировать больше нельзя. Его воздействие на здоровье человека – от добычи сырья до управления отходами – гораздо менее очевидно.
18 ГЕНДЕР
В ГРУППЕ РИСКА
Пластик оказывает на женщин более значительное воздействие, чем на мужчин. Отчасти это обусловлено биологическими причинами: женский и мужской организмы по-разному реагируют на токсины, а гигиенические средства, которые используют женщины, зачастую токсичны. Но альтернативы все же существуют.
20 ПИТАНИЕ
ЛАКОМЫЕ КУСОЧКИ
Пищевая промышленность является крупным потребителем пластика. Пленка и вспененный пластик предназначены для защиты продуктов от повреждения, для сохранения их свежести и придания им привлекательного внешнего вида. Но у красоты есть цена: пластик попадает в почву и в нашу продовольственную систему.
22 ОДЕЖДА
ЗАНАШИВАЕМ ДО ДЫР
На первый взгляд, у одежды из синтетических волокон много преимуществ. Она дёшева, быстро сохнет и не мнется. Но такая одежда стала одноразовой и вносит значительный вклад в изменение климата. Она также может быть вредна для здоровья человека.
24 ТУРИЗМ
ОСТАНОВИТЬ МУСОРНЫЙ ПРИЛИВ?
Залитые солнцем пляжи, покачивающиеся пальмы... и у воды – слой мусора по колено. Туристы приезжают, чтобы увидеть первозданную красоту, но способствуют её разрушению – из-за своего безразличия и неспособности систем обращения с отходами справиться с мусором.
26 ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА
НЕ ЗЕЛЁНЫЙ, А ПАРНИКОВЫЙ
Пластмассы иногда рассматриваются как более экологичные материалы по сравнению с другими, не в последнюю очередь из-за их небольшого веса. Но пластиковый бум приводит к выбросу в атмосферу огромного объёма парниковых газов.
28 ВОДА
ВСЁ В МОРЕ?
Большую часть пластиковых отходов в Мировой океан приносят реки. В открытом океане пластик не задерживается: он перемещается на мелководье, опускается на морское дно или же вымывается на берег.
30 КОРПОРАЦИИ
ОБВИНЯЕТСЯ ПОТРЕБИТЕЛЬ
Мастера лоббирования, нефтехимические фирмы и производители пластика акцентируют внимание на обращении с отходами и на их утилизации, чтобы снять с себя ответственность за реальную проблему – рост объёма производимых пластмасс.
32 ИЗОБИЛИЕ
ДИТЯ МИРОВОЙ ТОРГОВЛИ
Глобальный экономический рост после Второй мировой войны был бы невозможен без пластика. С одной стороны, пластмассы являются результатом глобализации, с другой, двигают ее вперёд. Интернет-торговля делает горы мусора еще выше.
34 "БИОПЛАСТМАССЫ"
ЗАМЕНА НЕФТИ КУКУРУЗОЙ – НЕ РЕШЕНИЕ
Предполагается, что пластмассы из возобновляемого сырья безвредны для окружающей среды. Они разлагаются быстрее – по крайней мере, по словам их производителей. Но при более внимательном рассмотрении оказывается, что такие пластмассы создают новый набор проблем.
36 ОБРАЩЕНИЕ С ОТХОДАМИ
УТИЛИЗАЦИЯ НЕ ПОМОЖЕТ
Существует широко распространённое заблуждение, что если мы сортируем
отходы, то модели потребления можно не менять. Но в реальности дело обстоит иначе: значительная часть пластиковых отходов не утилизируется, а сжигается или же попадает в окружающую среду.
38 ЭКСПОРТ ОТХОДОВ
МУСОРНАЯ СВАЛКА ЗАКРЫТА
Что делать с ненужными пластиковыми бутылками и пакетами? Ответ простой: отправить их куда-нибудь в другое место. До недавнего времени большая часть трудно перерабатываемых отходов из развитых стран отправлялась в Китай. Теперь эта опция не работает.
40 СБОР ОТХОДОВ
КРОХИ СО СТОЛА
Во многих бедных странах собиратели мусора берут на себя функции муниципальных мусоровозов и мусороперерабатывающих заводов. Они дают отходам вторую жизнь.
42 РЕГУЛИРОВАНИЕ
РЕШЕНИЯ НЕ С ТОГО КОНЦА
В соглашениях и инициативах по преодолению пластикового кризиса недостатка нет. Но почти все они направлены только на избавление от отходов; они не скоординированы друг с другом и освобождают производителей от ответственности.
44 ГРАЖДАНСКОЕ ОБЩЕСТВО
РАЗОБЛАЧЕНИЕ ГИГАНТОВ
Глобальное общественное движение «"Освободимся от пластика" работает над тем, чтобы раз и навсегда остановить пластиковое загрязнение. Движение использует публичное разоблачение и прозрачность, чтобы оказать давление на корпорации.
46 НОЛЬ ОТХОДОВ
ПРЕСЕЧЬ ПРОБЛЕМУ В ЗАРОДЫШЕ
Одной лишь утилизацией пластиковый кризис не решить. Нужны новые идеи, направленные на источник проблемы. Растущее движение демонстрирует, как это может быть сделано, а несколько городов-первопроходцев прокладывают путь.
48 АВТОРЫ И ИСТОЧНИКИ ДАННЫХ И ГРАФИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ
50 О НАС